- · 《外国文学研究》编辑部[10/30]
- · 《外国文学研究》杂志社[10/30]
- · 《外国文学研究》杂志社[10/30]
- · 《外国文学研究》期刊栏[10/30]
- · 《外国文学研究》数据库[10/30]
- · 《外国文学研究》投稿方[10/30]
宸妈推荐童书绘本 篇一：每个孩子心中都有一个
作者:网站采编关键词:
摘要：这是宸妈2020年发布的第116篇原创内容 全文共计1671字，大约需要2-4分钟时间阅读 收到后浪的新书《我爱读经典 彼得·潘》（后称《彼得·潘》）是周五下午，儿子刚刚从学校回家，他去
这是宸妈2020年发布的第116篇原创内容
全文共计1671字，大约需要2-4分钟时间阅读
收到后浪的新书《我爱读经典 彼得·潘》（后称《彼得·潘》）是周五下午，儿子刚刚从学校回家，他去帮我拿的快递，并习惯性的顺手帮我拆开了。
? ? ? ?
? ? ?
?
看到是《彼得·潘》，儿子笑了：“妈妈，我已经不读《彼得·潘》好多年了，你这本书难道是给你自己看的？你又童心泛滥了吗？”
我爱读童书和绘本，他进入青春期以后时不时会嘲笑我，觉得我像个幼稚的孩子，明明是中年油腻大妈了却还死撑着经常看童书和绘本，坚持保有童心。谁说成年人就不能看童书绘本了？“小飞侠”明明是本成人也可以看的童话故事嘛！
? ? ? ?
? ? ?
?
1902年，彼得·潘首次出现在作者巴里的小说《小白鸟》中，之后被写入其最著名的剧作《小飞侠彼得·潘》（或《不会长大的男孩》）——这部作品于1904年首演，并于1911年被改编成小说，成为有史以来最受欢迎的儿童故事之一，并被多次改编成电影、电视节目和音乐剧。
詹姆斯·马修·巴里（，1860—1937年），苏格兰剧作家、小说家，他的一生作品颇丰，但最终让他闻名于世的是“彼得·潘”这个角色。
这本后浪新出版的《彼得·潘》专门邀请了为《哈利·波特》系列电影工作了十年的世界知名的平面设计工作室米娜利马（MinaLima）绘制了106张插图+10个立体机关，还原温迪与彼得潘的冒险之旅。
? ? ? ?
? ? ?
?
这些专业的插图和立体机关打造了一种独特的视觉图像风格，让我们重温童年旅途的路程格外轻松。
译者杨静远历任武汉大学外文系讲师、人民出版社编辑、中国社会科学院外国文学研究所编审。获中国出版工作者协会荣誉证书、国务院特殊津贴。这是根据1929年梁实秋译的《彼得·潘》版重新翻译的版本，加入和修改了一些适合今天的语言习惯的内容。
专业的团队打造经典的出品，这就是我为什么第一时间入手这本《彼得·潘》的原因！
整个周末，儿子在房间做作业，爸妈在客厅看电视，我只能捏着《彼得·潘》躲在儿子的房间看书了。岁月静好，难得父母都在的周末，我看着童书，感觉自己像个孩子般的快活。
? ? ? ?
? ? ?
?
我喜欢彼得·潘，更多的是源于他是一个成年人成年后不愿轻易吐露的梦。彼得·潘的世界，是神秘而任性的，他哄骗着温迪姐弟跟他去了永无乡，他把一代又一代的走丢的孩子带离家庭，让他们在永无乡度过自由自在的童年。他和永无乡里凶猛的野兽战斗，和可怕的海盗殊死搏杀，和仙子们嬉戏玩耍，和美人鱼一起游泳……永无乡的彼得·潘，是孩子们的精神领袖，他是个永远长不大的孩子，他和所有的孩子一样，渴望爱，渴望母亲。
永无乡的世界，是每个孩子都渴望的，自由、充满幻想，可是孩子们终究要长大，他们需要作出选择，是像彼得·潘一样永远的留在这里，还是离开，长大成人？
? ? ? ?
? ? ?
?
成年后的我们，是否还记得那些童年时的幻想？是否能如温迪一般，在每年的某个夜晚，打开窗户，让那个长不大的彼得·潘飞进屋内，和彼得·潘一起尽情的享受飞行的乐趣？
专业的团队制作让这本经典故事《彼得·潘》具有了收藏级的价值。书中的插图和立体机关让我惊艳！
书的封面质感如布面，复古绿色配色，烫金浮雕文字，浓浓的怀旧感。
? ? ? ?
? ? ?
?
永无乡的地图，夹在书中，逼真的还原孩子们玩耍时的地图涂鸦。同样折叠着可以展开的机关还有野兽洞穴地图和来自伦敦卡姆登镇的地方报纸
? ? ? ?
? ? ?
?
?
第二幅机关让人遐想万千——穿着树叶衣服的的彼得·潘影子是黑色的，神秘的剪影藏在树叶插画中。
? ? ? ?
? ? ?
?
镂空描金的精灵翅膀，美的让人迷幻，同样镂空设计的，还有“地下之家”的镂空折页图和带着飞行线路的“仙子信徒拍手图”。
文章来源：《外国文学研究》 网址: http://www.wgwxyjzz.cn/zonghexinwen/2020/1106/362.html
上一篇：杨绛去世4周年，怀念先生！
下一篇：译者｜译坛巨擘，文苑鸿儒——郑观应嫡孙郑克